傳媒行業，除了要求快和狠之外，還要求準，不是大部分準確，而是百分百準確。在香港的媒體，很多已做不到。
就在數小時之前，臉書專頁「本土新聞」刊登一則籌款文章，宣傳自己的本土立場，冀望支持者贊助他們。不過，這則宣揚本土的文章，裡面竟有本土派眼中的「錯誤」，令人疑慮。
這錯誤就是在第二段的第一行，那個「請」和「組」的簡體字。
有些人可能認為我在雞蛋中挑骨頭，製造危言聳聽。的確，香港傳媒經常出現此類錯誤，尤其是以「糸」為部首的字，正、簡體字型上十分接近，容易犯錯。但事實是，作為傳媒人，講的是百分百準確，這錯誤也必要迴避。
重點的是，簡體字被本土派普遍視為禁語，是「蝗語」。在一個自稱本土的媒體，還要是編輯組自己撰寫和上載的文章，若出現此類字體，異見者一見到，是絕對不會留情。
假如我是建制派專頁的人，我定必立刻大做文章，配合編輯組人員早前被議員指「不是傳媒」，譏諷他們「識話人唔識話自己」。
我相信這是他們的無心之過，但是這亦是錯誤。作為讀者，通常是不會了解為何會有錯誤，總之就是出錯，而不會說是「無心之過」或「故意犯錯」。尤其在政治立場日漸兩極化的社會，更是多加注意。
在新聞界裡面，如果有報導被讀者指出有錯處，相關人員是可以會被上司警告的。就算是新聞系的採訪寫作功課和測驗，若是有錯字，也會被扣分。所以，在新聞系學生入行之前，學系是會特別著重錯字檢測的。
如果他們真的致力成為真正的傳媒，就要先做好自己，尤其是編輯組和旗下記者撰寫的，在刊登之前必要反覆審查。這是非常重要的，若要服人，先要注意小節，免得成為異見者的笑柄。
「知錯能改，善莫大焉。」他們見錯肯認，是會贏得別人的諒解和掌聲的。
没有评论:
发表评论