卡賓拿斯是巴拉圭當時其中一位最好的前鋒。
早上離開家門，有多少人會想，晚上有沒有可能回來？上班、下班，看似重覆沉悶的生活，今日這樣過，你以為明日也是這樣過？如果上天要改變你的未來的話，時間不用多，一剎那便足矣。做人的無奈在於，無論是福是禍，都無法拒絕上天的旨意。
四年前，巴拉圭國腳卡賓拿斯（Salvador Cabanas）29歲，正值職業生涯的黃金時間，他憧憬拿到更多的冠軍，他響往去歐洲踢波的生活，還夢想著南非世界盃，一切一切，對於那時的他來說，是多麼的理所當然。不過，一個噩夢般的夜晚，將他的世界完全改變過來。
2010年1月25日晚，墨西哥首都墨西哥城，效力當地班霸艾美利加的卡賓拿斯到酒吧消遣。前一日，艾美利加作客以0:2不敵摩利連拿，踢足90分鐘的卡賓拿斯相信心情不佳，賽後要好好放鬆，忘記輸波的傷痛，重新出發。
那段日子，卡賓拿斯的足球生涯其實幾順利。在世界盃南美洲區外圍賽，卡賓拿斯為巴拉圭攻入6球，助球隊出線決賽周，在接下來的6月，他就會以正選前鋒的身分，帶領巴拉圭出戰南非世界盃決賽周，真是想一想，也令人興奮。
不知是否經理人欺騙他，還是他自己記錯？卡賓拿斯後來憶述，原來他有機會加盟曼聯，「他們跟我說，我的下一站是曼聯，我已經草簽了一份協議，將會以170萬美元轉會。當時艾美利加想挽留我，他們願意給我兩間豪宅，而且加我人工一倍。」
這是卡賓拿斯的入球精華。
一切的美好就放在卡賓拿斯眼前，彷彿下一步就可以唾手可得，然而，就是一步之遙，卡賓拿斯永遠都踏不出這一步，跨不過這道命運的鴻溝。那一晚，他踏進了酒吧，糊裡糊塗地跟人爭執，那個原來是毒犯來的。就在斛籌交錯、燈紅酒綠之間，突然傳出一記槍聲……
卡賓拿斯頭部中槍，據當地警察透露，子彈就在他正面打進去。救護車來到，將倒在血泊中卡賓拿斯送院搶救，經過多次手術，卡賓拿斯的性命暫時保得住，送到深切治療部觀察。那時候，他時而醒來，時而昏迷，有報道指，他事發後醒來的第一句就跟爸爸說：「我要踢世界盃。」也許就是這份對足球的堅持，他才能捱過這一關。
子彈就在紅圈的位置射進去。
卡賓拿斯遭槍擊的新聞震驚全個美洲，墨西哥及巴拉圭兩國足總大為關注，紛紛派人到醫院喧寒問暖，而南美足協主席更親自前來探病，並送了個足球給卡賓拿斯，鼓勵他生存下去。之後的日子，不同的傳媒，不同的官員，不同的足球界人仕在醫院出出入入，卡賓拿斯的病房彷彿變成了一個政治舞台。
在深切治療病房留醫23日，卡賓拿斯的情況終於穩定下來，之後平安出院。驟眼看，這是個福大命大的故事，而且來到大團圓結局，但實際上，這個只是故事的開始。他出院後，發覺幾乎所有財產不翼而飛。
「他們趁我迷昏期間，拿了我的指紋，簽了些文件。」卡賓拿斯所指的他們，就是他的經理人及律師。這兩人曾經是卡賓拿斯同行的夥伴，但在金錢面前，兩人選擇了背叛，竟然合謀吞併了卡賓拿斯的財產，真的可說是「趁你病，攞你命」！
還有那些高官要員，在卡賓拿斯住院時事事關心，但當傳媒漸漸淡忘事件後，不但那些金錢上的關顧都消失得無影無蹤，就連形式上的關心也沒有。事發後，卡賓拿斯的球會艾美利加承諾給他巨額賠償，但四年過去，他仍然得不到一毫子。至於那些足總人物，更加懶理卡賓拿斯死活。卡賓拿斯嘆道：「當他們需要我的時候，才會記起認識我。」
夫妻本是同林鳥，下一句是甚麼？大難臨頭各自飛，至少在卡賓拿斯的個案中，這是事實。妻子Mary Lorgia Alonso也背他而去，決定離婚，還帶走了一對子女。但最諷刺的是，Mary所住、價值500萬美元的豪宅，就是他們兩夫妻的舊居。卡賓拿斯說：「那間屋買的時候，我就只填上她的名字。」話語間，似是帶住淡淡的憂傷。
頃刻，卡賓拿斯失去所有，愛情與金錢，事業與未來，一切一切都變成泡影。世界盃？以後國家隊再沒他的份兒了。艾美利加？早就叫他執包袱。在他失去所有的時候才發覺，只有父母對他不離不棄，永遠陪在他的身邊。爸爸、媽媽永遠都是最好的。卡賓拿斯決定回到巴拉圭的老家，與父母同住。想到往事，卡賓拿斯嘆道：「隨住時間過去，我看透了很多人和事。」
卡賓拿斯爸爸卻沒有兒子的豁達，他仍然為四年前發生的耿耿於懷，「我兒子遭受到雙重打擊，在他職業生涯的頂峰，上天拿走了他的事業，而且還有班牛鬼蛇神搶走了他的一切，包括他的前妻、經理人及律師！」
除了父母，卡賓拿斯還有一位疼錫他的祖母，「在我困境時，祖母叫我支持住，叫我堅強地向前行。感謝神讓我活下去。我跟祖母說，這個家庭不會缺少任何東西。懷住這份信念，我開設了這間麵包店。」雖然祖母已經去世，但卡賓拿斯很聽話，他支持得住，而且勇敢地向前行。
卡賓拿斯努力經營麵包店。
面對逆境，卡賓拿斯沒有怨天尤人，他努力地經營麵包店，養活父母。凌晨4時，他就起來，去送麵包，每天如是。他說：「每天早上，我都會到附近送麵包，我很喜歡這份工作。人們認得我，當然會問我有關足球的事。我告訴他們，現在過得很開心。」除此之外，他還鍛鍊體能，希望有朝重返球場。
2012年1月，離槍擊案有兩年，卡賓拿斯加盟巴拉圭丙組球會12 de Octubre。雖然已經31歲，但卡賓拿斯十分樂觀，而且十分有毅力，他不怕從頭開始。用了幾個月時間，他成為球隊的正選，而且在幫助球隊升上乙組。在2013年，12 de Octubre在乙組表現優異，獲得升上甲組的資格。
卡賓拿斯看來要為麵包店找位兼職了，因為在接下來的星期日，他就要為12 de Octubre踢甲組的比賽。四年時間，卡賓拿斯由天堂掉進地獄，但他用不屈不朽的鬥志，一步一步爬回上來。雖然今日比不上過去風光，但他那股重頭開始的魄力及信心，更值得大家欣賞及尊重。無論上天安排的路多麼難行，只要有信心，樂觀面對，就有機會走到理想的終點；正如卡賓拿斯所說：「儘管失去所有，但信念依舊存在（I have great faith despite losing everything）。」
參考文章：
Salvador Cabañas sells bread after losing everything
原文刊於此
