香港獨立媒體: 香港語：為新詩作曲易如反掌（示範一）

Explore Cafepress Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own. From our sponsors

香港語：為新詩作曲易如反掌（示範一） Sep 10th 2013, 00:57, by Arthur Hau 香港語與普通語屬於兩種截然不同語系，香港語擁有自然悅耳的音律，所以以香港語為任何一段文字作歌都非常輕鬆容易。 普通語不但沒有自然音律，更因為當中的急去音由高平音急降至低平音，嚴重破壞其音樂性，絕對是一種比較落後的語音系統。 以下的一段 youtube 是利用香港語的語音特性作歌的示範，當中選用了徐志摩先生的新詩『再別康橋』作為歌詞。 註1：本段音樂屬於半 improvise, 所以當中有不少錯誤，聽者可以加以改正，無必要小題大做。 註2：如何可以利用香港語的自然音律為任何一段文字作曲，筆者將會在日後有更詳細的分析。 影像串流:  See video Media files: F_FLQ6KvOK0 (application/x-shockwave-flash, 0 MB)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions