2014年1月18日星期六

香港獨立媒體: 小川紳介三里塚系列前的鬥爭紀錄《現認報告書 ‧ 羽田鬥爭的紀錄》

 
Take the Style Quiz

Join JustFab and get one pair of extraordinary shoes or bag every month, handpicked for you by our fashion experts.
From our sponsors
小川紳介三里塚系列前的鬥爭紀錄《現認報告書 ‧ 羽田鬥爭的紀錄》
Jan 18th 2014, 07:33, by 影意志

文:張鐵樑/作者:愛拷貝工作室發起人,兼職教書

1967年,學運團體企圖阻止支持越戰的日本首相佐藤榮作,由日本羽田機場出發訪問越南,繼而與警察發生衝突。在雙方對抗期間,來自京都大學的山崎博昭被警車輾過身體而死亡。由小川紳介執導的《現認報告書・羽田鬥爭的紀錄》就是一部去調查這個事件的作品。

「現認報告書」一般是指警方日常用的現場調查報告。奇怪的是,明明是與警方抗爭的學運團體,反而用上一個警方公文的名字作為片名,明顯是一個嘲諷:這一方面表明這份「調查報告」才是真正的調查報告,取笑警方的調查也不及他們的詳細,另一方面,是在調查後,有理據地反駁和指控警方才是殺死山崎博昭的元兇。

而「現場調查報告」的意思,更代表小川紳介和他的團隊並不是要去重申某一個「真實」或重構一個事件,而是依靠作者現場的「參與」,去調查發生了什麼事。就如《現認報告書》起初的片名是《檔案:權力》 (Dokyumento: "Kenryoku") ,權力可以指為警方的權力,也可以關係到媒體怎樣報導這事件的權威性。而小川團隊就是不相信警方或媒體的結論,並要以自已親身的投入,去反抗這些權力。

作為三里塚系列前最後一部作品,《現認報告書》中的一些細節已經成為小川及後作品的基礎:從開首鏡頭在相片間遊走,配以衝突時的叫喊,就如《日本解放戰線・三里塚之夏》對講機的對話,配以學生代表在會議室中影像的一幕;以至將一段警察追打示威者的片段以重複、定格、慢動作的處理去突出衝突的過程,並重申導演的存在和電影只是一秒二十四格影象的本質,與《滿山紅杮》片尾,投影機以變速和定格來重溫每位已離世的參與者的片段相似。《現認報告書—羽田鬥爭的紀錄》衍生出小川紳介的風格,並續步確立了他在電影和「現實」間自處的一個位置。

參考書目: Nornes, Abé M. (2007). Forest of Pressure: Ogawa Shinsuke and Postwar Japanese Documentary. Minneapolis: University of Minnesota Press.

香港獨立電影節2014
www.hkindieff.hk
臉書專頁
https://www.facebook.com/hkindieff

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论