家駒已離開我們廿年有多了，他無疑是香港的傳奇人物，他的金句也成為了樂迷掛在口邊的口頭蟬。談論香港樂壇是否已死大家總要引家駒「只有娛樂圈，没有樂壇」的名句，提及樂隊生態也必定要引Beyond的例子，就連現今主流歌手要顯示自己尊敬前朝巨人，也總愛擺Beyond上台，說要向家駒致敬云云。先是周栢豪值家駒死忌在instagram獻醜，祝家駒生辰快樂，後有謝安琪在「中國音超」嬌聲嗲氣地演譯Beyond的＜情人＞，近日再有GEM在「我是歌手」滿口滑音地翻唱Beyond的＜喜歡你＞ 。G.E.M.在Facebook表示是這是為了替廣東歌出頭，而「中國音超」的主持人則提到「要展現香港人民的精神，就得唱Beyond」。有人當然立即撲出來拍手讚好，見到粵語流行曲能在大陸登堂就亢奮，但就甚少樂迷喜見Beyond的歌曲在大陸節目重現，因為大家都知道，主流歌手在大陸煸情騷翻唱Beyond的歌，是為了搞民粹，而不是要向Beyond致敬。
就如兩位歌手選的曲目，都是Beyond的情歌（＜喜歡你＞和＜情人＞），而不是＜大地＞，＜長城＞，＜再見理想＞等言志歌，理由簡單不過，就是因為情歌最易讓在場觀眾和評判哭個熱淚盈眶。可惜，催淚情歌從來不是Beyond一貫的風格和套路，就算是情歌，家駒都唱得直腸直肚，瀟灑脫俗的。但GEM唱＜喜歡你＞卻是百般扭擰，還要不時賣弄她唱典型冧歌的腔調，滑來滑去，轉入轉出，令原曲的剛陽之氣盡失。這固然是炫技比賽扭曲歌曲原意之禍，然而兩位歌手不明歌曲所以就亂套情感，無非是要在場觀眾流下幾滴思念的熱淚而已。
其實要表現粵語之美，自有海量的廣東歌可選，但兩位女歌手就偏要拿Beyond的歌翻唱，順便消費家駒作為搖滾鬥士和香港精神代表的形象，彷彿忘掉了商業樂壇在若干年前是如何虧待這隊樂隊似的。搖滾真是個萬能的稻草人，商業節目可以隨意將之馴服，變成煸情的催淚彈，歌手又可以不停偷換搖滾的概念，為自己增添光環。說穿了，這些商業歌手都是想借集體回憶過關，透過緬懷昔日光輝去掩飾自己原地踏步，不想前行的窘態。正所謂What happens in 90s stays in 90s，既然家駒和Beyond的歌曲已成絕響，主流歌手就無謂再搬家駒和Beyond出來攞彩，還是退後一步，讓樂隊新秀抖一抖氣吧。
原文刊於此
没有评论:
发表评论