各位銅殼仔棗腎！今日盧蛇教通識，講解下俗諺。
大概大家都曉得，國罵得一句「他媽的 」，北方撈鬆得一個「操」字。我地嘅方言俗語就唔同啦，係神州最生鬼豐富嘅。除咗各式各樣唔出得枱面嘅粗口之外，仲有一哋日常流行嘅口頭俗語，佢地唔係粗口，只係粗俗哋啫。例如鐵娘子飛去大而不當嘅會堂，見到果個矮仔唔顧外交禮儀，省咗碗貓麵俾佢食，食到娘子心神晃惚之下，行出臺階差錯腳，成個企直向前樸倒，呢勻正一「福階」啦。本來呢兩個字唔係粗口，只係坊間俗語啫，但係自從乜叉會出予無知定政治需要，夾硬將粗俗當成粗口，封殺咗呢兩個咁形象的俗語。
仲有一種古老行業，從事嘅叫「妓女」，斯文哋寫做「神女」。我哋就話「做雞」。點解做妓女叫做雞？咁就有排講啦。不過我哋炮製雞的方法同我哋嘅粗口一樣，五花百門非常豐富。有白切雞，豉油雞，盬焗雞，海南雞，啫啫雞⋯⋯等等。我哋嬲到爆嘅時候，就會谷出句：——你班乜叉福階耳員，衰過做雞！
講到呢度，啱啱夠鐘。 臨落堂，講個故事俾銅殼仔聽：
話說華山之巔，有座千年大雄寶殿，裡面供奉咗個得道高僧，法號叫做釣離塒佛。有一日，釣離塒佛被塵囂騷擾，忍無可忍，所謂佛都有火，金口大吼：
釣那星斑！福階衰過做豉油雞！⋯⋯
2013•11•8
没有评论:
发表评论